Termini

Ultimo aggiornamento: 17 ottobre 2026

Questi termini sono le regole per usare HighBeam: il launcher, il software server, l'elenco dei server e questo sito. Usando HighBeam li accetti.

HighBeam è gratis

HighBeam non costa niente. Ti servono una tua copia di BeamNG.drive e un account Steam.

La licenza del software

HighBeam è gratuito, ma non è open source. Il launcher, il software server e la mod sono nostri, e li usi secondo la licenza di HighBeam. In breve:

• Puoi installare HighBeam, giocarci e gestire server HighBeam, anche come servizio di hosting a pagamento.
• Non puoi copiare, modificare, fare fork, vendere o condividere il software di HighBeam, né decompilarlo o analizzarlo a ritroso (reverse engineering).
• I tuoi script e le tue impostazioni del server restano tuoi.

Non è BeamNG né Steam

HighBeam non è realizzato da BeamNG GmbH o Valve, né è affiliato a loro. BeamNG.drive è un marchio di BeamNG GmbH. Steam e il logo di Steam sono marchi di Valve Corporation.

Il tuo account

Il tuo account HighBeam è il tuo account Steam. Sei responsabile di ciò che succede su di esso.

Gioca pulito

Non devi:

• Barare, o usare hack o strumenti che ti danno un vantaggio sleale
• Disturbare, molestare, minacciare o spammare altri giocatori
• Pubblicare incitamento all'odio, o contenuti illegali o sessuali, nei nomi, in chat o in voce
• Fingerti staff di HighBeam o admin di un server
• Attaccare, sovraccaricare o tentare di violare server, account o l'elenco dei server

I server sono gestiti dai loro proprietari

Ogni server è gestito dal suo proprietario, che ne stabilisce le regole e può espellerti o bannarti. Non gestiamo i server di altre persone e non siamo responsabili di ciò che succede su di essi.

Gestire un server

• Il tuo server rispetta questi termini, e così il suo nome e la sua descrizione.
• Sei responsabile del tuo server, delle mod che ci metti e dei dati dei giocatori che conserva.
• Condividi solo mod che hai il permesso di condividere.
• Possiamo togliere un server dall'elenco, o bloccare un indirizzo, quando viola questi termini.

Mod

Le mod di un server si scaricano sul tuo PC quando ci entri. Le mod sono fatte da altre persone, non da noi, e le usi a tuo rischio.

Quando possiamo intervenire

Possiamo sospendere un account o un server che viola questi termini, o che mette a rischio HighBeam o i suoi giocatori.

Nessuna garanzia

HighBeam ti viene fornito così com'è. Lavoriamo per tenerlo in funzione, ma non possiamo promettere che funzioni sempre, e possiamo cambiarlo o interromperlo in qualsiasi momento.

La nostra responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili per alcuna perdita o danno derivante dall'uso di HighBeam, compresi dati o salvataggi di gioco persi.

Crediti

Icone di Lucide (licenza ISC, vedi licenze). Il logo di Steam viene da Simple Icons (CC0).

Modifiche

Se questi termini cambiano, aggiorniamo questa pagina e la data in alto. Le domande vanno a [email protected].